Լույս է տեսել եվրոպական գրականության գանձերից մեկը՝ Ալեսսանդրո Մանձոնիի «Նշանվածները»
357 Չորեքշաբթի, 27 հուլիսի, 2022 թ., 18:30 Կինոգետ, թարգմանիչ Զավեն Բոյաջյանն իր ֆեյսբուքյան էջում գրել է. «Լույս է տեսել եվրոպական գրականության գանձերից մեկը՝ Ալեսսանդրո Մանձոնիի «Նշանվածները», որն աշխարհում ամենահայտնի իտալական վեպն է՝ XVII դարի Լոմբարդիայում ծավալվող մի սրտառուչ սիրային ոդիսական: Այս անառարկելի գլուխգործոցը, որ խոր կնիք է թողել Ումբերտո Էկոյի պես մեծանուն շատ դեմքերի վրա, բնագրից թարգմանել է հայ բեմի աստղ Արուս Ոսկանյանի եղբայրը՝ Վահրամ Դարպասյանը՝ հրապարակելով արդեն հեռավոր 1965-ին: Նոր հրատարակությունը գրեթե մոռացված նախորդի բարելավված տարբերակն է: Ես շատ եմ սպասել այս գրքին՝ գրքերի գրքին»: |
Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին նվիրված համերգ՝ Հաագայում
25000:24Փաշինյանը ներկա է գտնվել «Պապ թագավոր» ներկայացմանը (տեսանյութ)
128Երեկ, 21:54Ադրբեջանցի վանդալները քանդել են Շուշիի հայտնի Կանաչ ժամը
20318.04.2024, 20:24Արդյո՞ք Կոնդն արժեք ունի. ցուցադրություն՝ նվիրված Կոնդին (լուսանկար)
23917.04.2024, 23:48Ռուս խաղաղապահները հեռացել են բռնազավթված Դադիվանքից
46216.04.2024, 18:48Արա Գևորգյանը՝ Երևանի երաժշտական թիվ 13 հատուկ դպրոցի անմխիթար վիճակի մասին (լուսանկար)
32416.04.2024, 14:18«Ստանալու ենք պատիվ և հայրենիք». Բագրատ Սրբազանը՝«Տավուշը հանուն հայրենիքի» շարժման մասին (տեսանյութ)
38316.04.2024, 00:06Վայոց Ձորի թաքնված վանքերից մեկը, որը փոխարինեց Գլաձորի նշանավոր համալսարանին. Հերմոնի վանք (լուսանկար)
48014.04.2024, 22:30